Радиус вписанной окружности находится по формуле $r=\frac{2S}{P}$, где $S$-площадь треугольника, $P$-его периметр.
По условию в треугольнике $ABC$: $AB=BC=1$. Так как дан правильный шестиугольник, то угол $ABC=720 : 6 = 120$ градусов, значит, угол $BCA$ = углу $BAC = (180-120):2=30$ градусов.
Опустим медиану $BM$, она же является и биссектрисой, и высотой.
Тогда в прямоугольном треугольнике $BMC$: $BM=BC:2=\frac{1}{2}$
По теореме Пифагора из этого же треугольника:
$MC=\sqrt{BC^{2}-BM^{2}}$
$MC=\sqrt{1^{2}-(\frac{1}{2}})^{2}=\sqrt{\frac{3}{4}}=\frac{\sqrt{3}}{2}$
Тогда $AC=2MC=\frac{2\sqrt{3}}{2}=\sqrt{3}$
$S=\frac{1}{2}\cdot AC\cdot BM=\frac{1}{2}\cdot \sqrt{3}\cdot \frac{1}{2}=$
$=\frac{\sqrt{3}}{4}$
$P=AB+BC+AC=1+1+\sqrt{3}=2+\sqrt{3}$
$r=\frac{2\frac{\sqrt{3}}{4}}{2+\sqrt{3}}=\frac{\frac{\sqrt{3}}{2}}{2+\sqrt{3}}=$
$=\frac{\sqrt{3}}{2(2+\sqrt{3})}=\frac{\sqrt{3}}{4+2\sqrt{3}}=$
$=\frac{\sqrt{3}(4-2\sqrt{3})}{(4+2\sqrt{3})(4-2\sqrt{3})}=\frac{4\sqrt{3}-6}{4}=$
$=\frac{2\sqrt{3}-3}{2}$